Havannon musiikkisanasto |
8:va | soitetaan oktaavia ylempää tai alempaa kuin kirjoitetut nuotit riippuen siitä, onko merkintä viivaston ylä- vai alapuolella, 'ottava' |
D.C. al Fine | Da Capo al Fine, kertaa alkusta sanaan 'Fine' asti |
M.M. | Mälzelin Metronomi, kertoo millä nopeudella kappale pitäisi esittää, numero kertoo montako iskua on minuutissa |
a tempo | jatka soittamista alkuperäisellä nopeudella |
accelerando | kiihdyttäen, vähitellen nopeuttaen |
ad lib. | Ad libitum, mielen mukaan, vapaasti |
adagio | kohtalaisen hitaasti, larghetton ja andantinon väliltä |
agitato | kiihkeästi |
aksentti | korostus, muita säveliä voimakkaampi |
alennusmerkki | soitetaan puolisävelaskelta alempaa |
alla breve | tahtilajimerkintä 2/2 tai 4/4, merkki iso C tai iso C ja pystysuora viiva yli |
allargando | hitaammin, 'leveämmin', usein voimakkaammin |
allegretto | hilpeästi, keveästi, hieman hitaammin kuin allegro |
allegro | nopeasti, iloisesti, vilkkaasti |
andante | käyden, kävelyvauhtia, tasaisesti ja tyynesti |
andantino | hitaampi tai nopeampi kuin andante |
assai | kyllin, sangen |
attacca | yhdistä, sido, jatka heti keskeytyksettä |
cantabile | laulavasti |
con amore | hartaasti |
con brio | vauhdikkaasti, eloisasti, tulisesti |
con fuoco | tulisesti, vauhdikkaasti |
crescendo | voimistuen |
decrescendo | hiljentyen |
desiimi | intervalli 10 |
diminuendo | hiljentyen |
dissonanssi | riitasointi |
dolce | suloisesti |
dominantti | asteikon 5. sävel |
duuriasteikko | 7:n peräkkäistä säveltä, jotka koostuvat sävelaskeleista 1 1 ½ 1 1 1 ½ |
duurikolmisointu | kolme säveltä, jotka muodostuvat pohjasävelestä, suuresta terssistä ja puhtaasta kvintistä |
f | forte, voimakkasti, kovaa |
fermaatti | pidäke, soita mielen mukaan pidempään kuin merkitty nuotin aika-arvo |
ff | fortissimo, oikein voimakkaasti |
fff | forte fortissimo, oikein oikein voimakkasti |
fine | loppu |
forzando | voimakkaasti korostaen, lyhenne fz., ks. myös korostus ja sforzando |
forzato | voimakkasti korostaen, lyhenne fz., ks. myös korostus ja sforzando |
glissando | liukuen |
grave | raskaasti, vakavasti, juhlallisesti |
grazioso | suloisesti, viehkeästi |
harmoninen molli | molliasteikko, jossa asteikon 7. sävel on ylennetty |
imitaatio | jäljittely |
intervalli | kahden sävelen välinen etäisyys, välimatka |
itämainen molli (=unkarilainen molli =mustalaismolli) | molliasteikko, jossa 4. ja 7. sävel ovat ylennettyjä |
johtosävel | asteikon 7. sävel |
kaanon | kaksi tai useampi ääni perättäisesti jäljentää ensimmäisen äänen sävelmää |
kadenssi | lopuke |
kaksoinylennys | sävel soitetaan kokosävelaskelta korkeammalta |
kaksoisalennus | sävel soitetaan kokosävelaskelta alempaa |
kertausmerkki | soitetaan kahdesti joko alusta tai kertausmerkkien välinen osa |
koho | melodiasäkeeseen (fraasiin) kuuluva painoton aloitus, yleensä 1 tai 2 nuottia ennen tahtiviivaa |
kohotahti | painoton rytmisesti vajaatahti kappaleen alussa. Loppuosa tahdista on kappaleen lopussa |
kolmisoinnun perusmuoto | sointu on rakennettu perussävelelle, joka on alimpana |
konsonanssi | tasasointi |
kromaattinen | puolisävelaskelin etenevä |
kvartti | intervalli, jossa sävelten etäisyys on 4 |
kvarttisekstisointu | kolmisointu, jossa alimpana on soinnun kvinttisävel |
kvintti | intervallis, jossa sävelten etäisyys on 5 |
largo | leveästi, hitain aikamitan määritys |
legato | sitoen, kun yksi ääni loppuu seuraava alkaa välittömästi ilman taukoa |
lento | erittäin hitaasti |
loco | palaa avaimen osoittamaan nuottien lukemiseen, esim. 8va jälkeen |
ma non troppo | mutta ei liian |
maestoso | maijasteetillisesti, juhlallisesti |
melodinen molli | molliasteikko, jossa ylöspäin mennessä 6. ja 7. sävel ovat ylennettyjä ja alaspäin tullessa 6. ja 7. sävel ovat (luonnollisen) molliasteikon mukaisia |
menuetti | barokin aikainen 3-jakoinen tanssi |
mf | mezzoforte, "puoli"kovaa, melko voimakkasti |
moderato | kohtalaisesti, kohtuullisella nopeudella, andanten ja allegron välillä |
molliasteikko | 7 peräkkäistä säveltä, jotka koostuvat sävelaskeleista 1 ½ 1 1 ½ 1 1 |
mollikolmisointu | kolme säveltä, jotka nuodostuvat pohjasävelestä, pienestä terssistä ja kvintistä |
molto | paljon, erittäin |
mp | mezzopiano, "puoli"hiljaa, aika hiljaa |
murtosointu | monta eri ääntä, jotka soitetaan peräkkäin. Yhtä aikaa soitettaessa, äänet muodostavat soinnun. |
nooni | intervalli, jossa sävelten etäisyys on 9 |
oktaavi | intervallis, jossa sävelten etäisyys on 8 |
op. | lyhennys sanasta opus, teos |
p | piano, hiljaa |
palautusmerkki | palauttaa sävelen alennus- tai ylennysmerkin jälkeen |
pieni intervalli | intervallit 2, 3, 6, 7 voivat olla pieniä. Pieni intervalli on ½ sävelaskelta pienempi kuin suuri intervalli. |
piste nuotin tai tauon jäljessä | pidentää nuotin tai tauon kestoa puolella alkuperäiseen kestoon verrattuna. Esim. kokonuotti saa 4 iskua ja kokonuotti pisteen kanssa saa 6 iskua. |
poco a poco | vähitellen |
portato | puolistaccato, puolilegato, staccaton ja legaton välistä. Soitetaan pitkiä ääniä kuitenkin irti toisistaan. |
pp | pianissimo, oikein hiljaa, aivan hiljaa |
ppp | piano pianissimo, mahdollisimman hiljaa |
presto | nopeasti, kiireisesti |
priimi | intervalli, jossa sävelten etäisyys on 1 |
puhdas intervalli | puhtaita intervalleja ovat 1, 4, 5 ja 8 |
rinnakkaissävellaji | sävellajit (duuri ja molli), joilla on sama etumerkintä |
risoluto | päättäväisesti, vankasti |
ritardando | hidastaen |
ritenuto | hidastaen, pidätellen |
rubato | tempo rubato, vapaalla rytmillä |
scherzando | leikkisästi, leikitellen |
seksti | intervalli, jossa sävelten etäisyys on 6 |
sekstisointu | kolmisointu, jossa soinnun terssi on alimpana |
sekunti | intervallis, jossa sävelten etäisyys on 2 |
sekvenssi | aiheen siirto, sama melodianpätkä soitetaan eri sävelkorkeudelta kuin ensimmäisellä kerralla |
sempre | aina, yhä |
septimi | intervalli, jossa sävelten etäisyys on 7 |
septimisointu | sointu, jossa kolmisoinnun lisäksi on 7. ääni perussävelestä laskien |
sforzando (sfz) | lyhennys sfz, voimakas korostus |
simile | samoin, samalla lailla |
sinfonia | orkesteriteos, jossa on useimmiten 4 osaa |
soinnun hajallinen asettelu | soinnun sävelet soitetaan yli oktaavin alalla |
sointumerkki iso kirjain | duurikolmisointu, jossa pohjasävel (perussävel) ilmaistaan isolla kirjaimella |
sointumerkki iso kirjain ja 7 | duurisointu, jossa on neljäntenä äänenä 7. sävel pohjasävelestä laskien |
sointumerkki iso kirjain ja m | mollikolmisointu |
sointumerkki iso kirjain ja miinus (5) | vähennetty kolmisointu eli soinnun 5. sävel pohjasävelestä laskien on alennettu |
sointumerkki iso kirjain ja plus | ylinouseva kolmisointu eli soinnun 5. sävel pohjasävelestä laskien on ylennetty |
sointumerkki iso kirjain ja ympyrä | dimisointu eli sointu joka koostuu 4 äänestä, jotka ovat pienen terssin päässä toisistaan |
sonaatti | useimmiten 3-osainen soitinsävellys, jossa (vähintään) yksi osa on sonaattimuotoinen |
sonaattimuoto | sävellysmuoto, jossa ensin on esittelyjakso, joka kerrataan, sen jälkeen tulee kehittelyjakso (usein jossain muussa sävellajissa) ja viimeisenä kertausjakso, jossa kerrataan esittelyjakson teemat |
soolo | solistin esitettävä osa |
sostenuto | pidätellen, pitkään, laulavasti |
staccato | lyhyesti, terävästi, merkitään pisteellä nuotin ylä- tai alapuolelle, legaton vastakohta |
stringendo | kiihtyen, vähitellen nopeammin |
subdominantti | asteikon 4. sävel |
subito | äkkiä, heti |
suuri intervalli | intervallit 2, 3, 6, 7 voivat olla suuria. Suuri intervalli on ½ sävelaskelta suurempi kuin pieni intervalli. |
synkooppi | sävel, joka alkaa iskuttomalla tahdinosalla ja jatkuu seuraavalle iskulliselle tahdinosalle |
sävelaskel | puolisävelaskel on etäisyys pianon valkoiselta koskettimelta viereiseen mustaan koskettimeen. Kokosävelaskel on etäisyys pianon valkoiselta koskettimelta viereiselle valkoiselle koskettimelle silloin kun väliin jää musta kosketin. Kaksi puolisävelaskelta muodostaa yhdessä kokosävelaskeleen. |
tempo | soittonopeus |
tenuto | pidätellen |
terssi | intervallis, jossa sävelien etäisyys on 3 |
toonika | asteikon 1. sävel |
trilli | liverre, nopea ja tasaisesti jatkuva vuorottelu yläpuolella olevan sävelen kanssa |
trioli | rytmi, jossa kolmella nuotilla on sama aika-arvo kuin muuten kahdella |
tritonus | ylinouseva kvartti, 3 kokosävelaskelta |
tutti | kaikki, esim. koko kuoro tai orkesteri |
unisono | yksiäänisesti, kaikki soittavat tai laulavat samaa säveltä yhtä aikaa |
vivace | vilkkaasti, eloisesti |
vähennetty sointu | mollikolmisointu, jossa kvintti on alennettu |
vähennetty intervalli | puolisävelaskelta (=alenna ylempi tai ylennä alempi sävel) pienempi intervalli kuin puhdas tai pieni intervalli |
yhdyssävel | iskurajan tai tahtiviivan ylittävä sävelen kesto. Yhdyssävel merkitään kaarella kahden saman korkuisen sävelen välille. |
ylennysmerkki | soitetaan puolisävelaskelta ylempää |
ylinouseva sointu | duurikolmisointu, jonka kvintti on alennettu |
ylinouseva intervalli | puolisävelaskelta (=ylennä ylempi tai alenna alempi sävel) suurempi intervalli kuin puhdas tai suuri intervalli |
Esitysnopeudet hitaimmasta nopeimpaan Lepo Laurilan mukaan:
largo - lento - grave - adagio - larghetto - adagietto - andante -
andantino - moderato - allegro - allegro moderato - allegro - allegro con fuoco - allergro con spirito - allergro assai - allegro vivace - presto - prestissimo